Bedeutung des Wortes "heating up" auf Deutsch

Was bedeutet "heating up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

heating up

US /ˈhiːtɪŋ ʌp/
UK /ˈhiːtɪŋ ʌp/

Phrasalverb

1.

aufheizen, erwärmen

to become warmer or hotter, or to make something warmer or hotter

Beispiel:
The oven is heating up, so we can put the pizza in soon.
Der Ofen heizt sich auf, wir können die Pizza bald hineingeben.
The weather is really heating up this week.
Das Wetter heizt sich diese Woche wirklich auf.
2.

sich zuspitzen, intensiver werden

to become more intense, exciting, or active

Beispiel:
The debate is really heating up now.
Die Debatte heizt sich jetzt wirklich auf.
Things are starting to heat up in the competition.
Die Dinge fangen an, sich im Wettbewerb aufzuheizen.