Bedeutung des Wortes "head down" auf Deutsch

Was bedeutet "head down" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

head down

US /hɛd daʊn/
UK /hɛd daʊn/

Phrasalverb

1.

hinuntergehen, sich begeben zu

to go in a particular direction

Beispiel:
We need to head down to the market before it closes.
Wir müssen zum Markt gehen, bevor er schließt.
Let's head down to the beach this afternoon.
Lasst uns heute Nachmittag zum Strand gehen.
2.

den Kopf senken, den Kopf neigen

to lower one's head, often due to shame, sadness, or concentration

Beispiel:
He had to head down in shame after his mistake.
Er musste nach seinem Fehler beschämt den Kopf senken.
She headed down to focus on her work.
Sie senkte den Kopf, um sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.