having said that

US /ˈhævɪŋ sed ðæt/
UK /ˈhævɪŋ sed ðæt/
"having said that" picture
1.

trotzdem, nichtsdestotrotz

despite what has just been said; nevertheless

:
•
It's a difficult job, having said that, I'm still willing to try.
Es ist ein schwieriger Job, aber trotzdem bin ich bereit, es zu versuchen.
•
The weather was terrible. Having said that, we still had a great time.
Das Wetter war schrecklich. Trotzdem hatten wir eine großartige Zeit.
:
neverthelessnonethelesshowevereven soall the same
:
that saidenough saidhavehave tohave onhave it in foreasier said than done