hate someone's guts
US /heɪt ˈsʌm.wʌnz ɡʌts/
UK /heɪt ˈsʌm.wʌnz ɡʌts/
1.
jemanden abgrundtief hassen, jemanden auf den Tod nicht leiden können
to intensely dislike someone
:
•
I absolutely hate his guts after what he did to my sister.
Ich hasse ihn abgrundtief nach dem, was er meiner Schwester angetan hat.
•
She said she hates my guts, but I don't know why.
Sie sagte, sie hasst mich abgrundtief, aber ich weiß nicht warum.