go down swinging
US /ɡoʊ daʊn ˈswɪŋɪŋ/
UK /ɡoʊ daʊn ˈswɪŋɪŋ/

1.
kämpfend untergehen, bis zum Schluss kämpfen
to continue to fight or make an effort until the very end, even when defeat is certain
:
•
Despite being outnumbered, the team decided to go down swinging.
Obwohl sie in der Unterzahl waren, beschloss das Team, kämpfend unterzugehen.
•
I'd rather go down swinging than give up without a fight.
Ich würde lieber kämpfend untergehen, als ohne Kampf aufzugeben.