go down a bomb
US /ɡoʊ daʊn ə bɑːm/
UK /ɡoʊ daʊn ə bɑːm/
1.
gut ankommen, ein voller Erfolg sein
to be very successful or popular
:
•
The new restaurant is really going down a bomb with the locals.
Das neue Restaurant kommt super an bei den Einheimischen.
•
Her latest novel is going down a bomb in the literary world.
Ihr neuester Roman schlägt ein wie eine Bombe in der Literaturwelt.