get someone's goat
US /ɡɛt ˈsʌm.wʌnz ɡoʊt/
UK /ɡɛt ˈsʌm.wʌnz ɡoʊt/
1.
jemandem auf die Nerven gehen, jemanden ärgern
to annoy someone very much
:
•
His constant complaining really gets my goat.
Sein ständiges Beschweren geht mir wirklich auf die Nerven.
•
It really gets my goat when people don't clean up after themselves.
Es geht mir wirklich auf die Nerven, wenn Leute ihren Dreck nicht wegräumen.