get itchy feet
US /ɡɛt ˈɪtʃi fiːt/
UK /ɡɛt ˈɪtʃi fiːt/
1.
Reiselust bekommen, rastlos werden
to start to want to travel or move to a different place; to feel restless and want a change
:
•
After a few years in the same job, he started to get itchy feet and looked for new opportunities.
Nach ein paar Jahren im selben Job begann er, Reiselust zu bekommen und suchte nach neuen Möglichkeiten.
•
She always gets itchy feet if she stays in one place for too long.
Sie bekommt immer Reiselust, wenn sie zu lange an einem Ort bleibt.