get cold feet
US /ɡɛt koʊld fiːt/
UK /ɡɛt koʊld fiːt/
1.
kalte Füße bekommen, einen Rückzieher machen
to suddenly become too frightened to do something you had planned to do
:
•
He was going to ask her to marry him, but he got cold feet at the last minute.
Er wollte sie heiraten, aber er bekam kalte Füße in letzter Minute.
•
I was going to try bungee jumping, but I got cold feet when I saw the height.
Ich wollte Bungee-Jumping ausprobieren, aber ich bekam kalte Füße, als ich die Höhe sah.