freeze out
US /friːz aʊt/
UK /friːz aʊt/
1.
ausgrenzen, ausschließen, kaltstellen
to exclude someone from a group or activity by making them feel unwelcome or by not including them
:
•
The new manager tried to freeze out the older employees.
Der neue Manager versuchte, die älteren Mitarbeiter auszugrenzen.
•
She felt like her colleagues were trying to freeze her out of the project.
Sie hatte das Gefühl, dass ihre Kollegen versuchten, sie aus dem Projekt herauszuhalten.
2.
ausschalten, abschrecken, verhindern
to prevent something from happening or continuing by making conditions unfavorable
:
•
The company tried to freeze out smaller competitors by lowering prices.
Das Unternehmen versuchte, kleinere Konkurrenten auszuschalten, indem es die Preise senkte.
•
The government's new policies could freeze out foreign investment.
Die neuen Regierungspolitiken könnten ausländische Investitionen abschrecken.