for

US /fɔːr/

UK /fɔːr/

für

indicating the object, aim, or purpose of an action or activity

•

This gift is for you.

Dieses Geschenk ist für dich.

•

She went to the store for milk.

Sie ging zum Laden für Milch.

für, seit

indicating the duration of a period of time

•

I've lived here for five years.

Ich lebe hier seit fünf Jahren.

•

The meeting lasted for an hour.

Das Treffen dauerte eine Stunde.

für

indicating the person or thing intended to receive, use, or benefit from something

•

I bought a new book for my sister.

Ich habe ein neues Buch für meine Schwester gekauft.

•

This is a great opportunity for young artists.

Das ist eine großartige Gelegenheit für junge Künstler.

wegen, für

because of; as a result of

•

He was punished for his bad behavior.

Er wurde wegen seines schlechten Benehmens bestraft.

•

Thank you for your help.

Danke für deine Hilfe.