fool around
US /fuːl əˈraʊnd/
UK /fuːl əˈraʊnd/
1.
herumalbern, Blödsinn machen
to behave in a silly or playful way, often wasting time
:
•
Stop fooling around and get your work done.
Hör auf, herumzualbern, und erledige deine Arbeit.
•
The kids were fooling around in the backyard.
Die Kinder alberten im Hinterhof herum.
2.
herummachen, eine Affäre haben
to have a casual sexual relationship with someone
:
•
He was accused of fooling around with a colleague.
Ihm wurde vorgeworfen, mit einer Kollegin herumgemacht zu haben.
•
They were just fooling around, nothing serious.
Sie alberten nur herum, nichts Ernstes.