flare up
US /fler ʌp/
UK /fler ʌp/
1.
aufflammen, aufleuchten
to suddenly start burning more brightly or intensely
:
•
The campfire suddenly flared up, sending sparks into the night sky.
Das Lagerfeuer flammte plötzlich auf und schickte Funken in den Nachthimmel.
•
The dry brush flared up quickly in the strong winds.
Das trockene Gestrüpp flammte bei starkem Wind schnell auf.
2.
aufflammen, sich verschlimmern
to suddenly become worse or more intense (especially of a disease or problem)
:
•
Her asthma tends to flare up during allergy season.
Ihr Asthma neigt dazu, während der Allergiesaison aufzuflammen.
•
Old tensions between the two countries could flare up again.
Alte Spannungen zwischen den beiden Ländern könnten wieder aufflammen.