fish for compliments
US /fɪʃ fɔr ˈkɑm.plɪ.mənts/
UK /fɪʃ fɔr ˈkɑm.plɪ.mənts/

1.
Komplimente fischen, nach Komplimenten angeln
to try to make people praise you, especially by saying negative things about yourself
:
•
She's always fishing for compliments about her new haircut.
Sie ist immer dabei, Komplimente zu fischen für ihre neue Frisur.
•
Don't pretend you don't know how good you are; you're just fishing for compliments.
Tu nicht so, als wüsstest du nicht, wie gut du bist; du bist nur Komplimente am Fischen.