favor
US /ˈfeɪ.vɚ/
UK /ˈfeɪ.vɚ/
1.
Gefallen, Gunst
an act of kindness beyond what is due or usual
:
•
Could you do me a favor and pick up my mail?
Könntest du mir einen Gefallen tun und meine Post abholen?
•
She asked for a small favor from her neighbor.
Sie bat ihren Nachbarn um einen kleinen Gefallen.
2.
Zustimmung, Gunst, Bevorzugung
approval, support, or liking for someone or something
:
•
The public showed great favor for the new policy.
Die Öffentlichkeit zeigte große Zustimmung für die neue Politik.
•
She is currently out of favor with the management.
Sie ist derzeit bei der Geschäftsleitung in Ungnade gefallen.
1.
bevorzugen, begünstigen, unterstützen
to feel or show approval or preference for something or someone
:
•
The new rules favor smaller businesses.
Die neuen Regeln begünstigen kleinere Unternehmen.
•
She tends to favor her youngest child.
Sie neigt dazu, ihr jüngstes Kind zu bevorzugen.