father figure

US /ˈfɑːðər fɪɡər/
UK /ˈfɑːðər fɪɡər/
"father figure" picture
1.

Vaterfigur

an older man who is respected and admired, and who acts as a father to someone

:
His coach became a father figure to him after his own dad passed away.
Sein Trainer wurde nach dem Tod seines eigenen Vaters zu einer Vaterfigur für ihn.
She always looked up to her grandfather as a strong father figure.
Sie sah ihren Großvater immer als eine starke Vaterfigur an.