fate
US /feɪt/
UK /feɪt/
1.
Schicksal, Verhängnis
the development of events beyond a person's control, regarded as determined by a supernatural power.
:
•
Is it fate that brought us together?
Ist es das Schicksal, das uns zusammengebracht hat?
•
She believed it was her fate to become a doctor.
Sie glaubte, es sei ihr Schicksal, Ärztin zu werden.
2.
Schicksal, Ausgang
the ultimate outcome or consequence of events, especially a negative one.
:
•
The fate of the missing hikers remains unknown.
Das Schicksal der vermissten Wanderer bleibt unbekannt.
•
The company's fate depends on this new product.
Das Schicksal des Unternehmens hängt von diesem neuen Produkt ab.
1.
bestimmt, vorbestimmt
be destined to happen, turn out, or be; (of a person) be destined to do something.
:
•
He was fated to meet her that day.
Es war ihm bestimmt, sie an diesem Tag zu treffen.
•
The old building was fated to be demolished.
Das alte Gebäude war dazu bestimmt, abgerissen zu werden.