Bedeutung des Wortes "dish out" auf Deutsch

Was bedeutet "dish out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

dish out

US /dɪʃ aʊt/
UK /dɪʃ aʊt/

Phrasalverb

1.

austeilen, servieren

to give or distribute something, especially food, in portions

Beispiel:
The chef began to dish out the soup to the hungry customers.
Der Koch begann, die Suppe an die hungrigen Kunden auszuteilen.
Can you help me dish out the rice?
Kannst du mir helfen, den Reis auszuteilen?
2.

austeilen, verteilen

to give out something, especially punishment or criticism, in a generous or indiscriminate way

Beispiel:
The teacher was known to dish out homework generously.
Der Lehrer war dafür bekannt, großzügig Hausaufgaben zu verteilen.
The coach didn't hesitate to dish out criticism when needed.
Der Trainer zögerte nicht, bei Bedarf Kritik auszuteilen.