disconnect
US /ˌdɪs.kəˈnekt/
UK /ˌdɪs.kəˈnekt/
1.
trennen, abschalten
break the connection of (something) with something else
:
•
Please disconnect the printer from the computer.
Bitte trennen Sie den Drucker vom Computer.
•
The power was disconnected due to a fault.
Die Stromversorgung wurde aufgrund eines Fehlers unterbrochen.
2.
entfremden, isolieren
cause (someone) to lose contact or communication with something or someone
:
•
He felt completely disconnected from his family after moving abroad.
Er fühlte sich nach dem Umzug ins Ausland völlig von seiner Familie entfremdet.
•
The new policies could disconnect the public from the government.
Die neuen Richtlinien könnten die Öffentlichkeit von der Regierung entfremden.
1.
Unterbrechung, Diskrepanz
a break in connection or communication
:
•
There was a sudden disconnect in the phone line.
Es gab eine plötzliche Unterbrechung der Telefonleitung.
•
The report highlighted a growing disconnect between policy and public opinion.
Der Bericht hob eine wachsende Diskrepanz zwischen Politik und öffentlicher Meinung hervor.