Bedeutung des Wortes disconnect auf Deutsch

Was bedeutet disconnect auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

disconnect

US /ˌdɪs.kəˈnekt/
UK /ˌdɪs.kəˈnekt/
"disconnect" picture

Verb

1.

trennen, abschalten

break the connection of (something) with something else

Beispiel:
Please disconnect the printer from the computer.
Bitte trennen Sie den Drucker vom Computer.
The power was disconnected due to a fault.
Die Stromversorgung wurde aufgrund eines Fehlers unterbrochen.
2.

entfremden, isolieren

cause (someone) to lose contact or communication with something or someone

Beispiel:
He felt completely disconnected from his family after moving abroad.
Er fühlte sich nach dem Umzug ins Ausland völlig von seiner Familie entfremdet.
The new policies could disconnect the public from the government.
Die neuen Richtlinien könnten die Öffentlichkeit von der Regierung entfremden.
Synonym:

Substantiv

1.

Unterbrechung, Diskrepanz

a break in connection or communication

Beispiel:
There was a sudden disconnect in the phone line.
Es gab eine plötzliche Unterbrechung der Telefonleitung.
The report highlighted a growing disconnect between policy and public opinion.
Der Bericht hob eine wachsende Diskrepanz zwischen Politik und öffentlicher Meinung hervor.
Dieses Wort bei Lingoland lernen