detain

US /dɪˈteɪn/
UK /dɪˈteɪn/
"detain" picture
1.

inhaftieren, festhalten

keep (someone) in official custody, typically for questioning about a crime or in a political context

:
•
Police have the right to detain suspects for a limited period.
Die Polizei hat das Recht, Verdächtige für eine begrenzte Zeit zu inhaftieren.
•
Immigration officers can detain individuals who enter the country illegally.
Einwanderungsbeamte können Personen festhalten, die illegal ins Land einreisen.
:
holdconfineimprisonarrestcustody
2.

aufhalten, verzögern

delay someone or prevent them from leaving

:
•
I was detained by a long phone call.
Ich wurde durch einen langen Anruf aufgehalten.
•
Please don't detain me, I'm in a hurry.
Bitte halten Sie mich nicht auf, ich habe es eilig.
:
delayhold uphinderimpedeobstruct