The company has deep pockets and can afford to invest in new technology.

Das Unternehmen hat tiefe Taschen und kann es sich leisten, in neue Technologien zu investieren.

Only someone with deep pockets could afford such a luxurious yacht.

Nur jemand mit tiefen Taschen könnte sich eine so luxuriöse Yacht leisten.