deep
US /diːp/
UK /diːp/
1.
tief
extending a long way down from the top or surface
:
•
The well is very deep.
Der Brunnen ist sehr tief.
•
She took a deep breath.
Sie atmete tief ein.
2.
tief
extending a long way back from the front or surface
:
•
The closet is quite deep, so it can hold a lot.
Der Schrank ist ziemlich tief, daher passt viel hinein.
•
The stage was very deep, allowing for elaborate sets.
Die Bühne war sehr tief, was aufwendige Kulissen ermöglichte.
3.
4.
tief
(of a sound) low in pitch
:
•
He has a very deep voice.
Er hat eine sehr tiefe Stimme.
•
The organ produced a deep, resonant tone.
Die Orgel erzeugte einen tiefen, resonanten Ton.
1.
tief
far down or in
:
•
He dug deep into the earth.
Er grub tief in die Erde.
•
The roots go deep.
Die Wurzeln reichen tief.
2.
tief
far into a subject or complex matter
:
•
Let's not go too deep into this topic right now.
Lass uns jetzt nicht zu tief in dieses Thema eintauchen.
•
He delved deep into the philosophical texts.
Er vertiefte sich tief in die philosophischen Texte.