Bedeutung des Wortes "dead man walking" auf Deutsch

Was bedeutet "dead man walking" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

dead man walking

US /dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
UK /dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
"dead man walking" picture

Redewendung

Toter auf Urlaub, jemand, der dem Untergang geweiht ist

a person who is certain to experience something bad or fail soon, even though it has not happened yet

Beispiel:
After that disastrous presentation, the CEO was a dead man walking.
Nach dieser katastrophalen Präsentation war der CEO ein Toter auf Urlaub.
The politician, embroiled in scandal, was widely considered a dead man walking.
Der in einen Skandal verwickelte Politiker galt weithin als Toter auf Urlaub.