cue
US /kjuː/
UK /kjuː/
1.
Einsatz, Hinweis
a signal for action
:
•
The actor missed his cue to enter the stage.
Der Schauspieler verpasste seinen Einsatz, um die Bühne zu betreten.
•
She took her cue from his hesitation.
Sie nahm ihren Hinweis aus seinem Zögern.
2.
Queue
a long, thin stick used to strike the cue ball in billiards or snooker
:
•
He carefully chalked his cue before taking the shot.
Er kreidete seinen Queue sorgfältig, bevor er den Stoß ausführte.
•
The pool hall had many different types of cues available.
Die Billardhalle hatte viele verschiedene Arten von Queues zur Verfügung.
1.
ein Zeichen geben, einen Hinweis geben
to give a signal or prompt to (someone)
:
•
The director will cue the actors when it's their turn.
Der Regisseur wird den Schauspielern ein Zeichen geben, wenn sie an der Reihe sind.
•
Can you cue me when the music starts?
Kannst du mir ein Zeichen geben, wenn die Musik anfängt?