Bedeutung des Wortes coffer auf Deutsch

Was bedeutet coffer auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

coffer

US /ˈkɑː.fɚ/
UK /ˈkɑː.fɚ/
"coffer" picture

Substantiv

1.

Schatztruhe, Kasse

a strongbox or chest for holding money or valuables

Beispiel:
The ancient king's coffer was filled with gold and jewels.
Die Schatztruhe des alten Königs war mit Gold und Juwelen gefüllt.
They broke into the vault and emptied the coffers.
Sie brachen in den Tresor ein und leerten die Kassen.
2.

Kassen, Finanzmittel

the funds or financial reserves of a group or institution

Beispiel:
The company's coffers were depleted after several bad investments.
Die Kassen des Unternehmens waren nach mehreren schlechten Investitionen erschöpft.
The government's coffers are overflowing with tax revenue.
Die Staatskassen quellen über vor Steuereinnahmen.
3.

Kassette, vertieftes Feld

a decorative sunken panel in a ceiling or dome

Beispiel:
The grand hall featured a ceiling adorned with intricate coffers.
Die große Halle hatte eine Decke, die mit aufwendigen Kassetten verziert war.
The dome of the Pantheon is famous for its massive coffers.
Die Kuppel des Pantheons ist berühmt für ihre massiven Kassetten.
Dieses Wort bei Lingoland lernen