Bedeutung des Wortes "called out" auf Deutsch
Was bedeutet "called out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
called out
US /ˈkɔːld aʊt/
UK /ˈkɔːld aʊt/
Phrasalverb
1.
rufen, ausrufen
to shout or say something loudly
Beispiel:
•
She called out his name from across the street.
Sie rief seinen Namen von der anderen Straßenseite.
•
The teacher called out the students' names for attendance.
Der Lehrer rief die Namen der Schüler zur Anwesenheitskontrolle auf.
2.
kritisieren, anprangern
to criticize someone publicly or draw attention to their bad behavior
Beispiel:
•
The journalist called out the politician for his false promises.
Der Journalist prangerte den Politiker für seine falschen Versprechen an.
•
It's important to call out injustice when you see it.
Es ist wichtig, Ungerechtigkeit anzuprangern, wenn man sie sieht.
3.
alarmieren, herbeirufen
to order someone to come to a particular place, especially in an emergency
Beispiel:
•
Firefighters were called out to extinguish the blaze.
Feuerwehrleute wurden alarmiert, um den Brand zu löschen.
•
A rescue team was called out to search for the missing hikers.
Ein Rettungsteam wurde alarmiert, um nach den vermissten Wanderern zu suchen.