calculation
US /ˌkæl.kjəˈleɪ.ʃən/
UK /ˌkæl.kjəˈleɪ.ʃən/
1.
Berechnung, Kalkulation
the process of assessing or determining something by mathematical means
:
•
The engineer performed a complex calculation to determine the bridge's load capacity.
Der Ingenieur führte eine komplexe Berechnung durch, um die Tragfähigkeit der Brücke zu bestimmen.
•
The tax calculation was incorrect, leading to an overpayment.
Die Steuerberechnung war falsch, was zu einer Überzahlung führte.
2.
Kalkulation, Planung, Einschätzung
a forecast or plan made by assessing the circumstances
:
•
His calculation was that the market would recover by next quarter.
Seine Einschätzung war, dass sich der Markt bis zum nächsten Quartal erholen würde.
•
Every decision was made with careful calculation of the risks involved.
Jede Entscheidung wurde mit sorgfältiger Kalkulation der damit verbundenen Risiken getroffen.