buoyancy
US /ˈbɔɪ.ən.si/
UK /ˈbɔɪ.ən.si/
1.
Auftrieb, Schwimmfähigkeit
the ability or tendency of something to float in water or other liquid or in the air
:
•
The boat's excellent buoyancy kept it afloat even in rough seas.
Der ausgezeichnete Auftrieb des Bootes hielt es selbst bei rauer See über Wasser.
•
Helium balloons demonstrate the principle of buoyancy.
Heliumballons demonstrieren das Prinzip des Auftriebs.
2.
Fröhlichkeit, Lebhaftigkeit, Optimismus
an optimistic and cheerful disposition
:
•
Despite the setbacks, her natural buoyancy helped her stay positive.
Trotz der Rückschläge half ihr ihre natürliche Fröhlichkeit, positiv zu bleiben.
•
His buoyancy in the face of adversity was truly inspiring.
Seine Unbeschwertheit angesichts von Widrigkeiten war wirklich inspirierend.