Bedeutung des Wortes buoy auf Deutsch
Was bedeutet buoy auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
buoy
US /bɔɪ/
UK /bɔɪ/
Substantiv
Boje
an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring
Beispiel:
•
The boat was tied to a mooring buoy.
Das Boot war an einer Ankerboje befestigt.
•
Navigational buoys guide ships through safe channels.
Navigationsbojen leiten Schiffe durch sichere Fahrwasser.
Verb
1.
über Wasser halten, schwimmen lassen
keep (someone or something) afloat
Beispiel:
•
The life jacket helped to buoy him up in the water.
Die Schwimmweste half, ihn im Wasser über Wasser zu halten.
•
The strong current could not buoy the heavy log.
Die starke Strömung konnte den schweren Baumstamm nicht über Wasser halten.
2.
aufmuntern, stärken
make (someone) feel more cheerful or confident
Beispiel:
•
Her kind words helped to buoy his spirits.
Ihre freundlichen Worte halfen, seine Stimmung aufzuhellen.
•
The good news buoyed the team's hopes.
Die gute Nachricht stärkte die Hoffnungen des Teams.