bring on
US /brɪŋ ɑːn/
UK /brɪŋ ɑːn/
1.
verursachen, hervorrufen, auslösen
to cause something to happen or appear, often something negative or unpleasant
:
•
The stress of the job brought on a severe headache.
Der Stress des Jobs führte zu starken Kopfschmerzen.
•
Eating too much sugar can bring on diabetes.
Zu viel Zucker kann Diabetes verursachen.
2.
nur zu, her mit
to challenge someone to do something, especially in a competitive context
:
•
You think you can beat me? Bring it on!
Du denkst, du kannst mich schlagen? Nur zu!
•
The team is ready for the challenge, so bring on the competition!
Das Team ist bereit für die Herausforderung, also her mit dem Wettbewerb!