Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes bound auf Deutsch

Was bedeutet bound auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

bound

US /baʊnd/
UK /baʊnd/
"bound" picture

Verb

1.

springen, hüpfen

walk or run with leaping strides

Beispiel:
•
The deer bounded through the meadow.
Das Reh sprang durch die Wiese.
•
Children bounded out of the school at dismissal.
Kinder sprangen beim Schulschluss aus der Schule.
Synonym:
leap jump spring bounce skip
2.

begrenzen, umschließen

form the boundary of; enclose

Beispiel:
•
The garden was bounded by a low stone wall.
Der Garten wurde von einer niedrigen Steinmauer begrenzt.
•
The property is bounded on the north by a river.
Das Grundstück wird im Norden von einem Fluss begrenzt.
Synonym:
enclose surround border delimit confine

Adjektiv

1.

begrenzt, umschlossen

having a specified boundary

Beispiel:
•
The garden is bound by a fence.
Der Garten ist durch einen Zaun begrenzt.
•
The area is bound by mountains on one side.
Das Gebiet ist auf einer Seite von Bergen begrenzt.
Synonym:
confined restricted enclosed bordered circumscribed
2.

auf dem Weg, bestimmt

going or intending to go; destined

Beispiel:
•
The ship was bound for New York.
Das Schiff war auf dem Weg nach New York.
•
He is bound to succeed with his talent.
Er ist dazu bestimmt, mit seinem Talent erfolgreich zu sein.
Synonym:
destined headed en route going set
3.

gebunden, verpflichtet

obliged or restricted by legal or moral ties

Beispiel:
•
You are bound by the contract.
Sie sind an den Vertrag gebunden.
•
We are bound to help those in need.
Wir sind verpflichtet, Bedürftigen zu helfen.
Synonym:
obliged compelled required duty-bound beholden

Substantiv

1.

Sprung, Satz

a leap or a jump

Beispiel:
•
With a single bound, the dog cleared the fence.
Mit einem einzigen Sprung überwand der Hund den Zaun.
•
He made a sudden bound towards the finish line.
Er machte einen plötzlichen Sprung zur Ziellinie.
Synonym:
leap jump spring bounce
2.

Grenze, Begrenzung

a boundary or limit

Beispiel:
•
The river forms the natural bound of the property.
Der Fluss bildet die natürliche Grenze des Grundstücks.
•
There are no bounds to his ambition.
Seinem Ehrgeiz sind keine Grenzen gesetzt.
Synonym:
boundary limit border confine perimeter
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
bound for spiral-bound out of bounds by leaps and bounds muscle-bound selfishness knows no bound