bottleneck
US /ˈbɑː.t̬əl.nek/
UK /ˈbɑː.t̬əl.nek/

1.
Engpass, Flaschenhals
a point of congestion in a production system or traffic flow
:
•
The narrow bridge creates a bottleneck during rush hour.
Die schmale Brücke erzeugt einen Engpass während der Hauptverkehrszeit.
•
Lack of skilled workers is a major bottleneck in our production line.
Mangel an Fachkräften ist ein großer Engpass in unserer Produktionslinie.
1.
ausbremsen, behindern
to cause a bottleneck; to impede or slow down a process
:
•
The old server continues to bottleneck our network performance.
Der alte Server bremst weiterhin unsere Netzwerkleistung aus.
•
If we don't upgrade the system, it will bottleneck our growth.
Wenn wir das System nicht aufrüsten, wird es unser Wachstum ausbremsen.