bored out of your mind
US /bɔrd aʊt əv yʊər maɪnd/
UK /bɔrd aʊt əv yʊər maɪnd/
1.
zu Tode gelangweilt sein, sich furchtbar langweilen
extremely bored; completely fed up with a situation or activity
:
•
I was bored out of my mind during that long lecture.
Ich war zu Tode gelangweilt während dieser langen Vorlesung.
•
If you stay home all day with nothing to do, you'll be bored out of your mind.
Wenn du den ganzen Tag zu Hause bleibst und nichts zu tun hast, wirst du zu Tode gelangweilt sein.