blow your top
US /bloʊ jʊər tɑp/
UK /bloʊ jʊər tɑp/

1.
ausrasten, die Fassung verlieren
to become very angry
:
•
When he found out his car was stolen, he really blew his top.
Als er herausfand, dass sein Auto gestohlen wurde, rastete er wirklich aus.
•
Try not to blow your top over small things.
Versuche, nicht auszurasten wegen Kleinigkeiten.