blow your top

US /bloʊ jʊər tɑp/
UK /bloʊ jʊər tɑp/
"blow your top" picture
1.

ausrasten, die Fassung verlieren

to become very angry

:
When he found out his car was stolen, he really blew his top.
Als er herausfand, dass sein Auto gestohlen wurde, rastete er wirklich aus.
Try not to blow your top over small things.
Versuche, nicht auszurasten wegen Kleinigkeiten.