bed of roses
US /ˌbed əv ˈroʊ.zɪz/
UK /ˌbed əv ˈroʊ.zɪz/
1.
Rosenbett, einfache und angenehme Situation
a situation or activity that is easy and pleasant
:
•
Life is not always a bed of roses.
Das Leben ist nicht immer ein Rosenbett.
•
Being a parent is rewarding, but it's certainly not a bed of roses.
Eltern zu sein ist lohnend, aber es ist sicherlich kein Rosenbett.