be murder
US /bi ˈmɜːrdər/
UK /bi ˈmɜːrdər/
1.
die Hölle sein, unerträglich sein, sehr schwierig sein
to be very difficult or unpleasant
:
•
Getting up early on a Monday morning can be murder.
Montagmorgens früh aufzustehen kann die Hölle sein.
•
The heat in this city in summer can be murder.
Die Hitze in dieser Stadt im Sommer kann unerträglich sein.