be miles away
US /biː maɪlz əˈweɪ/
UK /biː maɪlz əˈweɪ/
1.
meilenweit weg sein, in Gedanken versunken sein
to be thinking about something else and not paying attention to what is happening around you
:
•
I tried talking to him, but he was miles away.
Ich habe versucht, mit ihm zu reden, aber er war meilenweit weg.
•
She must have been miles away, because she didn't hear a word I said.
Sie muss meilenweit weg gewesen sein, denn sie hat kein Wort von dem gehört, was ich gesagt habe.