be in a tight spot
US /bi ɪn ə taɪt spɑt/
UK /bi ɪn ə taɪt spɑt/

1.
in einer Zwickmühle stecken, in einer schwierigen Lage sein
to be in a difficult or awkward situation
:
•
I'm really in a tight spot with this deadline approaching.
Ich bin wirklich in einer Zwickmühle, da diese Frist näher rückt.
•
He found himself in a tight spot after losing his job.
Er befand sich in einer Zwickmühle, nachdem er seinen Job verloren hatte.