Bedeutung des Wortes "be (as) thick as thieves" auf Deutsch

Was bedeutet "be (as) thick as thieves" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

be (as) thick as thieves

US /bi əz θɪk əz θiːvz/
UK /bi əz θɪk əz θiːvz/
"be (as) thick as thieves" picture

Redewendung

1.

ein Herz und eine Seele, sehr eng befreundet

to be very close friends and share secrets, often in a way that excludes others

Beispiel:
Those two have been as thick as thieves since childhood.
Die beiden sind seit ihrer Kindheit ein Herz und eine Seele.
The new neighbors are already as thick as thieves with the family next door.
Die neuen Nachbarn sind bereits ein Herz und eine Seele mit der Familie nebenan.
Dieses Wort bei Lingoland lernen