at each other's throats
US /æt iːtʃ ˈʌðərz θroʊts/
UK /æt iːtʃ ˈʌðərz θroʊts/

1.
sich in den Haaren liegen, sich streiten
if two people are at each other's throats, they are arguing angrily
:
•
The two brothers are always at each other's throats.
Die beiden Brüder sind sich immer in den Haaren.
•
They've been at each other's throats ever since the argument.
Sie sind sich seit dem Streit in den Haaren.