Bedeutung des Wortes "alive and kicking" auf Deutsch

Was bedeutet "alive and kicking" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

alive and kicking

US /əˈlaɪv ənd ˈkɪkɪŋ/
UK /əˈlaɪv ənd ˈkɪkɪŋ/

Redewendung

putzmunter, lebendig und aktiv

still alive and well; active and healthy

Beispiel:
My grandmother is 90 years old, but she's still alive and kicking.
Meine Großmutter ist 90 Jahre alt, aber sie ist immer noch putzmunter.
Despite the challenges, the old tradition is still alive and kicking.
Trotz der Herausforderungen ist die alte Tradition immer noch lebendig und aktiv.