adjudge
US /əˈdʒʌdʒ/
UK /əˈdʒʌdʒ/
1.
urteilen, erklären, befinden
to consider or declare to be true or the case
:
•
The court will adjudge him guilty based on the evidence.
Das Gericht wird ihn aufgrund der Beweise für schuldig befinden.
•
He was adjudged to be the rightful owner of the property.
Er wurde als rechtmäßiger Eigentümer des Grundstücks anerkannt.
2.
entscheiden, urteilen, beschließen
to make a formal judgment or decision about a disputed matter
:
•
The committee will adjudge the winner of the competition.
Das Komitee wird den Gewinner des Wettbewerbs ermitteln.
•
The arbitrator was asked to adjudge the dispute between the two parties.
Der Schiedsrichter wurde gebeten, den Streit zwischen den beiden Parteien zu entscheiden.