Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes "a new broom sweeps clean" auf Deutsch

Was bedeutet "a new broom sweeps clean" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a new broom sweeps clean

US /ə nuː bruːm swiːps kliːn/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn/
"a new broom sweeps clean" picture

Redewendung

neue Besen kehren gut

a person newly appointed to a position of responsibility will make many changes to improve the situation

Beispiel:
•
The new manager has fired half the staff; a new broom sweeps clean.
Der neue Manager hat die Hälfte der Belegschaft entlassen; neue Besen kehren gut.
•
I hope the new CEO can fix the company's issues, as a new broom sweeps clean.
Ich hoffe, der neue CEO kann die Probleme des Unternehmens lösen, denn neue Besen kehren gut.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
a clean sweep a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners broom (as) clean as a (new) pin sweep sweeping clean