zero hour
US /ˈzɪroʊ ˈaʊər/
UK /ˈzɪroʊ ˈaʊər/

1.
ساعة الصفر, وقت البدء
the time at which a planned operation or event is scheduled to begin
:
•
The troops were ready for zero hour, awaiting the command to advance.
كانت القوات جاهزة لـساعة الصفر، تنتظر أمر التقدم.
•
The launch countdown began, signaling that zero hour was approaching.
بدأ العد التنازلي للإطلاق، مشيرًا إلى أن ساعة الصفر تقترب.