your opposite number

US /jʊər ˈɑpəzɪt ˈnʌmbər/
UK /jʊər ˈɑpəzɪt ˈnʌmbər/
"your opposite number" picture
1.

نظير, الطرف المقابل

a person who has the same position or does the same job as you but in a different department, organization, or country

:
I'll need to discuss this with my opposite number in the French office.
سأحتاج لمناقشة هذا مع نظيري في المكتب الفرنسي.
The CEO met with his opposite number from the rival company.
الرئيس التنفيذي التقى بـنظيره من الشركة المنافسة.