معنى الكلمة "you don't fatten a pig by weighing it" بالعربية
ماذا تعني "you don't fatten a pig by weighing it" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
you don't fatten a pig by weighing it
US /ju doʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
UK /ju dəʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
تعبير اصطلاحي
وزن الخنزير لا يسمنه
the act of measuring or assessing something does not itself improve it; focus should be on action rather than just monitoring
مثال:
•
Constant testing won't help students learn more; remember, you don't fatten a pig by weighing it.
الاختبارات المستمرة لن تساعد الطلاب على تعلم المزيد؛ تذكر أن وزن الخنزير لا يسمنه.
•
Management spends all their time on reports instead of production, but you don't fatten a pig by weighing it.
تقضي الإدارة كل وقتها في التقارير بدلاً من الإنتاج، لكن وزن الخنزير لا يسمنه.