معنى الكلمة "you cannot get a quart into a pint pot" بالعربية
ماذا تعني "you cannot get a quart into a pint pot" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
you cannot get a quart into a pint pot
US /ju ˈkæn.ɑːt ɡet ə kwɔːrt ˈɪn.tuː ə paɪnt pɑːt/
UK /ju ˈkæn.ɒt ɡet ə kwɔːt ˈɪn.tuː ə paɪnt pɒt/
تعبير اصطلاحي
لا يمكن وضع الكثير في القليل, محاولة المستحيل
used to say that it is impossible to put something large into a space that is too small for it, or to do more than is physically possible
مثال:
•
Trying to fit all this furniture into a studio apartment is like getting a quart into a pint pot.
محاولة وضع كل هذا الأثاث في شقة استوديو تشبه محاولة وضع لتر في وعاء نصف لتر.
•
You can't expect one person to do the work of five; you cannot get a quart into a pint pot.
لا يمكنك أن تتوقع من شخص واحد القيام بعمل خمسة؛ لا يمكنك وضع لتر في وعاء نصف لتر.