معنى الكلمة "whom the gods love, shall die young" بالعربية
ماذا تعني "whom the gods love, shall die young" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
whom the gods love, shall die young
US /hum ðə ɡɑdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
UK /huːm ðə ɡɒdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
تعبير اصطلاحي
من تحبه الآلهة يمت شاباً
a proverb suggesting that those who are favored by the gods or are virtuous often die at an early age
مثال:
•
He was a brilliant artist who passed away at twenty-five; truly, whom the gods love, shall die young.
كان فناناً عبقرياً توفي في الخامسة والعشرين؛ حقاً، من تحبه الآلهة يمت شاباً.
•
The community mourned the loss of the young doctor, reflecting on the saying, 'Whom the gods love, shall die young.'
نعى المجتمع فقدان الطبيب الشاب، متأملين في المقولة: 'من تحبه الآلهة يمت شاباً'.