قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة whiff بالعربية

ماذا تعني whiff بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

whiff

US /wɪf/
UK /wɪf/
"whiff" picture

اسم

1.

رائحة خفيفة, نفحة

a slight smell of something

مثال:
•
I caught a whiff of freshly baked bread.
شممت رائحة خفيفة من الخبز الطازج.
•
There was a faint whiff of perfume in the air.
كان هناك رائحة خفيفة من العطر في الهواء.
مرادف:
smell scent odor aroma hint
2.

هبة, نفخة

a brief, slight, or sudden gust of air or smoke

مثال:
•
A sudden whiff of wind rustled the leaves.
هبة رياح مفاجئة حركت الأوراق.
•
He took a quick whiff of his cigarette.
أخذ نفخة سريعة من سيجارته.
مرادف:
gust puff breath waft

فعل

1.

شم, استنشق

to smell (something) faintly

مثال:
•
He could whiff the scent of pine trees.
كان بإمكانه شم رائحة أشجار الصنوبر.
•
The dog whiffed the air, trying to pick up a trail.
الكلب شم الهواء، محاولاً التقاط أثر.
مرادف:
smell sniff scent
2.

أخطأ, فشل في إصابة

to fail to hit or achieve (something)

مثال:
•
He took a swing and completely whiffed the ball.
تأرجح وأخطأ الكرة تمامًا.
•
The pitcher whiffed the batter with three straight strikes.
الرامي أخطأ الضارب بثلاث ضربات متتالية.
مرادف:
miss fail botch flub muff
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند