معنى الكلمة "when the wine is in, the wit is out" بالعربية
ماذا تعني "when the wine is in, the wit is out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
when the wine is in, the wit is out
US /wɛn ðə waɪn ɪz ɪn, ðə wɪt ɪz aʊt/
UK /wɛn ðə waɪn ɪz ɪn, ðə wɪt ɪz aʊt/
تعبير اصطلاحي
عندما تدخل الخمر تذهب العقول
when a person drinks alcohol, they lose their judgment and self-control
مثال:
•
He started insulting everyone at the party; truly, when the wine is in, the wit is out.
بدأ بإهانة الجميع في الحفلة؛ حقاً، عندما تدخل الخمر تذهب العقول.
•
I shouldn't have said those things last night, but when the wine is in, the wit is out.
لم يكن يجب أن أقول تلك الأشياء ليلة أمس، ولكن عندما تدخل الخمر تذهب العقول.